ESP

A pesar de la importancia ecológica de las playas arenosas, la diversidad y distribución de las comunidades de macrocrustáceos en la costa oriental de México (costa mexicana del Golfo de México y el Mar Caribe) siguen estando poco estudiadas. Como el primer esfuerzo de muestreo a gran escala en esta región, este estudio tuvo como objetivo estimar la diversidad de macrocrustáceos y evaluar las metodologías de muestreo, al tiempo que proporcionaba un contexto histórico para la investigación de macrocrustáceos en la zona. Se implementaron dos diseños de muestreo utilizando núcleos de sedimento (4 versus 6 núcleos por transecto) en 15 playas arenosas. Se recolectaron un total de 3,352 organismos, representando 22 especies de 17 géneros, abarcando 14 familias, 7 subórdenes, 5 órdenes y 2 superórdenes. Los grupos Amphipoda e Isopoda mostraron la mayor riqueza de especies y abundancia. El estudio resultó en siete nuevos registros geográficos (Haustorius jayneae, Rhepoxynius epistomus, Americorchestia salomani, Heterodina mosaica, Cassidinidea ovalis, Exosphaeroma diminutum y Sphaeroma walkeri). Los resultados demostraron que el diseño de muestreo con 6 núcleos proporcionó una mejor representación de la diversidad. Se compiló una lista actualizada de 77 especies/taxones para la costa oriental de México, integrando datos históricos y nuevos. Esta evaluación integral mejora nuestra comprensión de estos ecosistemas vulnerables y enfatiza la necesidad de estudios a mayor escala temporal y espacial para informar estrategias de conservación efectivas.

ENG

Despite the ecological importance of sandy beaches, the diversity and distribution of macrocrustacean communities in the eastern Mexican coast (Mexican coast of the Gulf of Mexico and Caribbean Sea) remain understudied. As the first large-scale sampling effort along the eastern Mexican coast, this study aimed to estimate macrocrustacean diversity and evaluate sampling methodologies, while providing historical context for macrocrustacean research in the region. Two sampling designs using sediment cores (4 versus 6 cores per transect) were implemented across 15 sandy beaches. A total of 3,352 organisms were collected, representing 22 species from 17 genera, spanning 14 families, 7 suborders, 5 orders, and 2 superorders. Amphipoda and Isopoda exhibited the highest species richness and abundance. The study yielded seven new geographical records (Haustorius jayneae, Rhepoxynius epistomus, Americorchestia salomani, Heterodina mosaica, Cassidinidea ovalis, Exosphaeroma diminutum, and Sphaeroma walkeri). Results demonstrated that the 6-core sampling design provided better diversity representation. An updated checklist comprising 77 species/taxa for the eastern Mexican coast was compiled, integrating historical and new data. This comprehensive assessment enhances our understanding of these vulnerable ecosystems and emphasizes the need for broader temporal and spatial scale studies to inform effective conservation strategies.